Seller Policy Pages

ОФЕРТА о реализации товара на сайте LAMROY 1. Заключение договора. 1.1. Оферта – условия настоящей оферты о реализации товара на сайте LAMROY, включая условия, изложенные в Правилах, указанных в пункте 7.5 Оферты, являющихся неотъемлемой частью Оферты, принятие которой Продавцом влечет заключение договора на указанных в Оферте условиях. Продавец – коммерческая организация, индивидуальный предприниматель, или гражданин любой страны, признанный "самозанятым" в установленном законодательством данной страны, принявший Оферту. LAMROY – являющееся владельцем агрегатора информации о товарах, владеющим сайтом в сети интернет, на котором размещаются адресованные покупателям предложения о заключении договора купли-продажи товаров, принадлежащих Продавцу (далее – Сайтом). Договор – договор, заключенный на условиях Оферты в порядке, предусмотренном пунктом 1.2 Оферты. 1.2. В целях заключения Договора: 1.2.1. Продавец на сайте https://lamroy.com заполняет сведения и загружает документы, необходимые для заключения Договора (в том числе скан-копию или фотографию паспорта (разворот с фотографией и данными о регистрации) и фотографию Продавца или лица, имеющего право действовать от имени Продавца без доверенности, с паспортом), соответствующие требованиям, изложенным на сайте https://lamroy.com, и совершает действия, предусмотренные соответствующей страницей сайта https://lamroy.com. 1.2.2. LAMROY изучает полученные от Продавца сведения и документы и предоставляет Продавцу доступ на портал сайте https://lamroy.com (далее – Портал). Предоставление Продавцу доступа на портал признается офертой LAMROY о заключении Договора на условиях Оферты. 1.2.3. Продавец обязан ознакомиться с Офертой и Правилами, опубликованными на Портале. Договор на условиях Оферты признается заключенным между LAMROY и Продавцом с момента подтверждения Продавцом принятия Оферты на Портале или первой передачи Продавцом LAMROY Товара для реализации в порядке, предусмотренном разделом 3 Оферты, в зависимости от того, что наступит ранее. 1.2.4. После заключения Договора LAMROY вправе запросить, а Продавец в случае получения такого запроса обязан предоставить дополнительное подтверждение заключения Договора со стороны Продавца, предоставляемое посредством направления в LAMROY в форме, предложенной LAMROY, заявления о присоединении к Оферте на бумажном носителе либо в электронной форме, которая приравнивается к бумажному носителю в соответствии с законодательством страны регистрации Продавца. 1.3. Порядок и условия использования Портала Продавцом определены Правилами использования Портала. 2. Предмет Договора. 2.1. Продавец поручает, а LAMROY принимает на себя обязательство за вознаграждение совершать от имени Продавца и за счет Продавца сделки по реализации товаров, принадлежащих Продавцу на праве собственности (далее – Товаров) физическим лицам, приобретающим Товары на сайтах, доменные имена которых указаны в Правилах использования Портала к договору (далее – покупателям). LAMROY от имени Продавца принимает оплату за Товары от покупателей и передает вырученные от реализации Товара денежные средства Продавцу. Порядок исполнения поручения определяется LAMROY самостоятельно за исключением случаев, предусмотренных Договором. 2.1.1. В случаях, предусмотренных Договором, Продавец обязуется возместить LAMROY издержки, понесенные при исполнении поручения. 2.2. Кроме выполнения поручения, указанного в п. 2.1 настоящего Договора, LAMROY может оказывать Продавцу услуги, предусмотренные пунктом 4.7 Договора. 2.3. Кроме выполнения поручения, указанного в п. 2.1 настоящего Договора, LAMROY может оказывать Покупателю следующие услуги в отношении реализованных Покупателям Товаров: организация доставки и выдачи Товаров до Покупателей, приемки от Покупателей возвращаемых ими Товаров, хранение Товара на складах LAMROY (или партнеров LAMROY), а также утилизация Товаров Продавца, возвращенных покупателем в связи с наличием в Товаре недостатков. Указанные услуги оказываются в случае, если Продавец передал Товары LAMROY (Раздел 3 настоящего Договора). 2.4. В случае если Продавец не передал Товар LAMROY, Продавец самостоятельно и (или) за свой счет передает заказанные на сайте Товары Покупателям в местах хранения Товаров, принадлежащих Продавцу, или посредством доставки Товаров покупателям. При заключении с покупателем договора купли-продажи в отношении Товара LAMROY определяет в условиях такого договора один из нижеуказанных способов доставки или получения Товара покупателем и передает указанную информацию Продавцу. 2.4.1. Продавец организует доставку Товара своими силами до места, указанного покупателем. 2.4.2. Покупатель получает товар в одном из мест нахождения Продавца. 2.5. Продавец размещает на Портале перечень Товаров для реализации с указанием наименования и других сведений о Товаре (далее – Заказ) по форме, размещенной LAMROY на Портале. Количество или ассортимент Товара могут быть указаны в Заказе в целях планирования продаж, указание количества или ассортимента Товара в Заказе не влечет для Сторон возникновения прав и обязанностей. При размещении на Сайте предложения о продаже товара способом, определенным по усмотрению LAMROY, во исполнение законодательства о защите прав потребителей в таком предложении указывается наименование Продавца. 2.6. Товар является собственностью Продавца до момента приобретения права собственности на товар Покупателем. 2.7. Продавец предоставляет LAMROY полномочия представлять интересы Продавца в отношении поставляемого для реализации товара в рамках настоящего Договора перед правоохранительными органами всех стран, где реализуется товар, органами прокуратуры, судами общей юрисдикции, давать объяснения, пояснения, собирать и подавать необходимые справки и документы, заверять копии документов, знакомиться с материалами уголовных дел, получать выписки и снимать копии с материалов уголовных дел, а также выполнять иные действия по вопросам хищения, утраты, гибели и повреждения реализуемого товара в рамках настоящего Договора. Настоящее условие распространяет своей действие на период начиная с первой поставки в рамках настоящего Договора, включая ранее поставленный товар. При обращении в правоохранительные органы поставка документально подтверждается УПД или заверенной LAMROY, копией отчета об утрате. 3. Передача Товаров LAMROY Продавцом. 3.1. Передача Товара Продавцом LAMROY осуществляется: 3.1.1. при наличии заключенного посредством Сайта договора купли-продажи с покупателем в отношении передаваемого Товара (далее – Заказа Покупателя); 3.1.2. либо при отсутствии Заказа Покупателя. Такая передача Товара осуществляется по предварительному согласованию с LAMROY. Согласование осуществляется на Портале путем рассмотрения LAMROY заявки Продавца, размещенной им на Портале. 3.2. Продавец обязан самостоятельно на регулярной основе знакомиться с размещенной на Портале информацией о заказах Покупателей, а также об остатках Товаров на складе LAMROY, если Товары передавались Продавцом LAMROY. В случае, если реализованный Товар не передан Продавцом LAMROY в порядке, предусмотренном пунктом 3.1.1 Договора (при наличии Заказа Покупателя на такой товар), в течение 240 часов с момента размещения на Портале информации о заказе Покупателя или передан с нарушением указанного срока, и при этом Покупатель отказался от принятия Товара в связи с истечением срока ожидания Товара, значение которого опубликовано на Портале, Продавец обязан уплатить LAMROY штраф в размере 35% от стоимости не переданного Товара, но не менее 15 Долл. США за единицу товара. Сумма штрафа, подлежащего оплате, рассчитывается LAMROY ежемесячно, исходя из суммы не переданных Товаров за прошедший календарный месяц и указывается в Отчете. Штраф подлежит оплате Продавцом в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты выставления LAMROY. Сумма штрафа, подлежащая оплате, может быть в одностороннем порядке удержана LAMROY из денежных средств, полученных от реализации Товаров Покупателям, подлежащих перечислению Продавцу в соответствии с п.4.5 Договора. 3.3. Продавец обязан: 3.3.1. до момента передачи Товара LAMROY предоставить LAMROY посредством размещения на Портале транспортную накладную; 3.3.2. передать Товар LAMROY в дату, время и место, указанные Продавцом и подтвержденные LAMROY на Портале; 3.3.3. в случае передачи Товара в порядке, предусмотренном пунктом 3.1.1 Договора, передать товар LAMROY не позднее, чем через 56 часов с момента получения от LAMROY информации о Заказе покупателя. Информация о Заказе покупателя признается полученной Продавцом с момента размещения сведений о Заказе покупателя на Портале. 3.3.4. В случае неисполнения Продавцом любой из обязанностей, предусмотренных пунктами 3.3.1 – 3.3.3 Договора, LAMROY вправе отказаться от приемки Товара, в отношении которого допущено соответствующее нарушение. 3.4. Доставка Товаров до склада LAMROY, указанного на Портале, осуществляется силами и за счет Продавца. 3.5. Если на момент передачи Товара Продавцом LAMROY Заказ Покупателя в отношении указанного Товара отсутствует или передача Товара не согласована в порядке, предусмотренном пунктом 3.1.2 Договора, LAMROY вправе отказаться от приемки Товара и исполнения поручения в отношении Товара. 3.6. В случае, если существовавший на момент передачи Товара Продавцом LAMROY заказ Покупателя в отношении указанного Товара, был отменен Покупателем до момента передачи Товара LAMROY Покупателю, либо Товар был возвращен таким покупателем LAMROY в качестве товара надлежащего качества по основаниям, предусмотренным законодательством о защите прав потребителей, такой Товар остается на складе LAMROY и считается переданным LAMROY в порядке, предусмотренном пунктом 3.1.2 Договора. 3.7. Продавец обязан обеспечить на момент передачи Товара LAMROY соответствие Товара, его упаковки и маркировки требованиям, изложенным в «Правилах упаковки и маркировки Товара». 3.8. При передаче Товара LAMROY Стороны руководствуются «Правилами приемки и возврата Товара». 3.9. Каждая из сторон имеют право отказаться от исполнения Договора полностью или в части. В этом случае LAMROY возвращает указанный Товар, а Продавец принимает такой Товар порядке, предусмотренном «Правилами приемки и возврата Товара». 4. Порядок расчетов. 4.1. Продавец вправе изменять цену, указанную на Портале, посредством предоставления скидок с использованием Портала. Товар подлежит реализации LAMROY по цене, указанной Продавцом на Портале на момент реализации Товара, включающей предоставленные Продавцом скидки на Товар (далее – «Розничной цене, указанной Продавцом»). Розничная цена, указанная Продавцом, включает стоимость Товара, упаковки и маркировки, доставки, иные расходы Продавца, предусмотренные настоящим Договором, а также все применимые косвенные налоги. 4.2. LAMROY вправе отступать от указаний Продавца о цене продажи Товара без предварительного запроса об этом, а именно, применять скидки к Розничной цене, указанной Продавцом, в том числе продать Товар по цене меньшей, чем Розничная цена, указанная Продавцом. LAMROY перечисляет Продавцу денежные средства в сумме Розничной цены Товара, указанной Продавцом, за вычетом скидки постоянного покупателя, размер которой определяется в порядке, установленном «Правилами расчета размера Вознаграждения», и скидок, предоставленных LAMROY с согласия Продавца, с удержанием Вознаграждения и иных сумм, предусмотренных Договором. 4.3. LAMROY предоставляет Продавцу Отчет о продажах («форма Отчета о продажах» устанавливается LAMROY) еженедельно до вторника недели, следующей за Отчетным периодом. Отчетный период – период, равный 1 (одной) календарной неделе, в течение которой LAMROY реализовывал Товар от имени Продавца. 4.4. Отчет о продажах предоставляется Продавцу путем размещения на Портале. Продавец вправе в разумный срок с момента размещения Отчета предоставить мотивированные замечания на Отчет. В случае не предоставления замечаний в указанный срок, Отчет о продажах считается утвержденным обеими Сторонами. Продавец обязан самостоятельно отслеживать Портал. 4.5. LAMROY выплачивает Продавцу денежные средства, полученные от реализации Товара покупателям, в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с момента размещения Отчета о продажах Товара в сумме, указанной в Отчете о продажах. В случае неисполнения Продавцом обязанности, предусмотренной пунктом 1.2.4 Договора, в течение 5 рабочих дней с момента получения от LAMROY соответствующего запроса LAMROY вправе приостановить исполнение любых обязанностей, предусматривающих выплату Продавцу со стороны LAMROY денежных средств, без уведомления об этом Продавца до устранения нарушения. 4.6. Продавец обязуется уплатить LAMROY Вознаграждение за реализацию Товара от имени Продавца. Вознаграждение рассчитывается в Отчете о продажах и указывается с включением в его сумму НДС. Порядок расчета Вознаграждения предусмотрен «Правилами расчета размера Вознаграждения». 4.6.1. Продавец обязуется возместить издержки LAMROY, понесенные при исполнении поручения Продавца, если условия договора купли-продажи, заключенного LAMROY от имени Продавца с покупателем в исполнение поручения, предусматривают выдачу Товара покупателю в пункте выдачи заказов, и LAMROY понесло издержки в виде оплаты услуг третьих лиц по выдаче Товара Покупателю в пункте выдачи заказов, приему от Покупателя возвращаемого Товара в пункте выдачи заказов или в виде выплаты вознаграждения третьим лицам (агентам) за выдачу Товара Покупателю в пункте выдачи заказов, приему от Покупателя возвращаемого Товара в пункте выдачи заказов. 4.6.2. Сумма возмещаемых Продавцом издержек указывается в Отчете о продажах. 4.6.3. LAMROY не предоставляет Продавцу документы, подтверждающие несение LAMROY издержек за исключением случаев направления Продавцом посредством Портала не позднее чем по истечении 30 дней с момента получения Продавцом Отчета о продажах запроса о предоставлении таких документов. В случае направления указанного запроса стороны признают достаточным подтверждением размера понесенных издержек документы, подтверждающие оказание третьими лицами соответствующих услуг в отношении товаров Продавца (отчеты или акты приемки оказанных услуг). 4.7. При исполнении поручения LAMROY оказывает Продавцу, а Продавец обязуется оплатить услуги по: 4.7.1. Хранению и складской обработке Товара на складе LAMROY. 4.7.2. Приведению Товара в соответствие с требованиями к маркировке, изложенными в «Правилах упаковки и маркировки Товара». 4.7.3. Организации доставки Товара Покупателям и доставки Товара от Покупателя на склад LAMROY в случае отказа Покупателя от Товара. 4.7.4. Утилизации Товара, возвращенного покупателем. 4.8. Порядок оказания и цена оказываемых услуг предусмотрена «Правилами оказания услуг». Задание Продавца на оказание услуг, предусмотренных пунктом 4.7 Договора, действует с момента заключения Договора. Отказ Продавца от оказания LAMROY услуг, предусмотренных пунктом 4.7 Договора, признается отказом от исполнения настоящего Договора в целом. 4.9. Объем и стоимость оказанных услуг определяется в Отчете о продажах. Размещение на Портале Отчета о продажахи отсутствие возражений Продавца в отношении Отчета о продажах, предъявленных в течение срока, предусмотренного пунктом 4.4 Договора, являются обстоятельствами достаточными для признания оказанных LAMROY услуг принятыми Продавцом. 4.10. В случае, если Продавец не является плательщиком налога на добавленную стоимость, за исключением случаев, счета[1]фактуры при исполнении LAMROY поручения Продавца и оказании LAMROY услуг Продавцу не составляются. В случае, если Продавец является плательщиком налога на добавленную стоимость, LAMROY размещает счета-фактуры в виде универсальных передаточных документов (далее – счета-фактуры), подписанные электронной цифровой подписью LAMROY, на Портале. LAMROY выставляет счета-фактуры в электронном виде при условии подключения Продавца к системе электронного документооборота (далее – «Система») с усиленной квалифицированной электронной подписью, или в соответствии с законодательством страны местонахождения Продавца. Продавец не вправе ссылаться на несвоевременное выставление LAMROY счетов-фактур в случае отсутствия такого подключения к Системе. 4.11. LAMROY удерживает Вознаграждение LAMROY, сумму подлежащих возмещению издержек, стоимость услуг LAMROY по доставке/возврату/утилизации Товара и цену хранения Товара из денежных средств, подлежащих перечислению Продавцу за реализованный Товар. В момент исполнения LAMROY обязанности по перечислению денежных средств, вырученных от реализации Товара, за вычетом суммы Вознаграждения LAMROY и стоимости оказанных LAMROY услуг, обязательства Продавца по уплате Вознаграждения и оплате стоимости услуг и LAMROY по перечислению сумм, вырученных от реализации Товара, в сумме эквивалентной сумме удержания, произведенного LAMROY при перечислении, признаются автоматически прекращенными зачетом без дополнительных заявлений сторон или соглашений. 4.12. Расчеты по настоящему Договору осуществляются в долларах США, все цены указаны в тексте Договора в Долларах США. Платежные обязательства LAMROY считаются исполненными с даты списания денежных средств с расчетного счета LAMROY. 4.13. В случае возврата Товара третьим лицом (потребителем) LAMROY не обязан перечислять Продавцу денежные средства за данный Товар, а если уже перечислил, Продавец обязан возвратить LAMROY сумму за такой Товар в течение 5 (Пяти) календарных дней с момента предъявления LAMROY требования, либо LAMROY в одностороннем порядке уменьшает сумму денежных средств, полученных от реализации другого Товара и подлежащих перечислению Продавцу, на стоимость такого Товара. 4.14. С момента передачи Продавцом LAMROY Товара для реализации Продавец посредством безотзывной оферты предоставляет LAMROY право выкупить такой товар, а именно, право заключить в отношении Товара, переданного Продавцом LAMROY для реализации, один или несколько (без ограничений по количеству) договоров купли-продажи, согласно которым Продавец передает Товар LAMROY в собственность, а LAMROY обязуется принять и оплатить такой Товар. Право заключить указанные договоры предоставлено LAMROY безвозмездно. Иные условия выкупа LAMROY Товара предусмотрены «Правилами выкупа Товара». Положения настоящего пункта не применяются к продовольственным Товарам. 4.15. LAMROY принимает денежные средства у Покупателей за товар, реализуемый Продавцом, и выдает Покупателю кассовый чек в соответствии с требованиями закона "О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении расчетов" в стране продаж. Кассовый чек формируется LAMROY и помимо информации, характеризующей LAMROY как владельца агрегатора, содержит информацию о Продавце (наименование и ИНН). 5. Ответственность. 5.1. В случае предъявления к LAMROY каких-либо претензий, требований, исков со стороны третьих лиц, связанных с: - нарушением их исключительных прав, вызванных неправомерным введением Товара в гражданский оборот, незаконным использованием в отношении Товара товарных знаков, правообладателями которых являются данные третьи лица, или - несоответствием Товара требованиям и гарантиям, установленным Договором или законодательством Туреции или - предоставления не достоверных/поддельных/не соответствующих требованиям законодательства Турции/полученных с нарушением требований законодательства Турции сертификатов/деклараций соответствия, либо нарушения Продавцом установленного Договором срока предоставления документов, LAMROY вправе передать лицу, предъявившему претензию, требование или иск, сведения о Продавце Товара, включая наименование, адрес, ИНН, адрес электронной почты и контактный телефон, а Продавец обязуется оказывать LAMROY необходимое содействие в урегулировании таких претензий, требований, исков, а также возместить LAMROY все понесенные им убытки, вызванные такими претензиями, требованиями и исками, включая, но не ограничиваясь, суммы штрафов и компенсаций и иные суммы, взысканные судебным актом, вынесенным по делу, прямо или косвенно связанным с таким нарушением, в срок, не превышающий 7 (Семь) рабочих дней с даты получения от LAMROY соответствующего документально подтвержденного требования. 5.2. LAMROY, не несет ответственности за косвенные убытки или упущенную выгоду Продавца или третьих лиц, независимо от того, могло ли LAMROY предвидеть причинение таких убытков. 6. Порядок изменения Договора 6.1. LAMROY вправе в одностороннем порядке вносить изменения и/или дополнения в Договор, а также в любые Правила и иные документы, указанные в п. 7.5 Договора. Изменения и дополнения могут вноситься в том числе в виде новой редакции текста Оферты, Правил или иного документа. 6.2. Уведомление Продавца о внесении изменений и/или дополнений в Договор и/или Правила и иные документы к нему осуществляется путем размещения текста изменений/дополнений или текста Оферты (Правил, иного документа) в новой редакции на Портале. Моментом вступления в силу изменений/дополнений является совершение Продавцом на Портале действий по принятию изменений/дополнений либо передача Продавцом LAMROY Товара для реализации после опубликования на Портале изменений/дополнений в зависимости от того, что произошло ранее. При реализации Товара или исполнении сторонами иных обязательств по Договору до вступления в силу изменений/дополнений к последствиям такой реализации или такого исполнения применяются условия, действовавшие до опубликования изменений/дополнений на Портале. 6.3. Размещение изменений и/или дополнений в Договор и/или приложению к нему и/или Оферты (Правил, иного документа) в новой редакции на Портале означает надлежащее исполнение LAMROY обязанности по уведомлению Продавца. Продавец обязуется самостоятельно посещать Портал для проверки наличия/отсутствия изменений/дополнений, Оферты (Правил, иного документа) в новой редакции. 7. Заключительные положения. 7.1. Продавец обязан уведомить LAMROY об изменении места нахождения, банковских реквизитов, контактных телефонов, адресов электронной почты, не позднее чем в течение 2 рабочих дней со дня такого изменения. Обязанности LAMROY, исполненные до такого уведомления по старым адреса и реквизитам, признаются исполненными надлежащим образом. 7.2. Любая переписка сторон, включая направление уведомлений, претензий, первичных документов, осуществляется исключительно через Портал. 7.3. Продавец соглашается, что использование им логина (номер телефона, указанный при регистрации) и пароля (смс или push-уведомление), является надлежащей и достаточной идентификацией Продавца при входе на Портал (в аккаунт Продавца), подтверждением права совершать операции в Портале и является аналогом собственноручной подписи Продавца, а операции и сделки, совершенные им в аккаунте на Портале, считаются совершенными в простой письменной форме. В случае если Продавец предоставит третьим лицам доступ к аккаунту на Портале с использованием своих логина (номер телефона, указанный при регистрации) и пароля (смс или push-уведомление), Продавец в полном объеме отвечает за любые действия и бездействие таких лиц, совершенных (допущенных) ими при использовании такого аккаунта, как засвои собственные. Продавец обязан обеспечить безопасное и конфиденциальное хранение логина (номер телефона, указанный при регистрации) и пароля (смс или push[1]уведомление), используемых для входа на Портал. В случае их утраты, включая получение к ним доступа третьими лицами, Продавец обязан не использовать такие данные и незамедлительно уведомить об этом м для их изменения. 7.4. К отношениям сторон по настоящему Договору, а также отношениям, связанным с заключением и последствиями прекращения Договора, применяется право Турецкой Республики за исключением случаев, прямо предусмотренных Договором. 7.5. Все споры и разногласия, возникающие между Сторонами по Договору или в связи с ним, подлежат досудебному претензионному урегулированию. Претензия должна быть составлена в письменной форме. К претензии должны быть приложены и в ее тексте должны быть указаны документы и сведения, необходимые для рассмотрения претензии по существу. Другая Сторона обязана ответить на предъявленную претензию в течение 10 (Десяти) календарных дней со дня ее получения. 7.6. Неотъемлемыми частями Договора являются: Правила использования Портала. Правила упаковки и маркировки Товара. Правила приемки и возврата Товара. Правила оказания услуг. Правила выкупа товара. ПРАВИЛА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОРТАЛА 1. Право LAMROY на использование интеллектуальной собственности Продавца. 1.1. Продавец предоставляет LAMROY согласие на использование товарного знака (далее – «ТЗ»), какой нанесен на передаваемые (поставляемые) Товары в целях использования их на сайте lamroy.com (и иных сайтах, администрируемых LAMROY или по его поручению другими компаниями и лицами) для продажи Товара, а также для использования в рекламе, где Товар с нанесенным ТЗ может быть использован LAMROY для создания любого вида рекламы, как рекламирующего Товар, так и Товар и LAMROY совместно. Настоящим Продавец предоставляет LAMROY согласие на размещение на сайте lamroy.com (и иных сайтах, администрируемых LAMROY или по его поручению другими компаниями и лицами) ТЗ, логотипа и/или фирменного наименования Продавца или передаваемого (поставляемого) по Договору Товара. 2. Идентификация Продавца на Портале. 2.1. Продавец соглашается, что использование им логина (номер телефона, указанный при регистрации) и пароля (смс или push-уведомление), является надлежащей и достаточной идентификацией Продавца при входе на Портал (в аккаунт Продавца), подтверждением права совершать операции в Портале и является аналогом собственноручной подписи Продавца, а операции и сделки, совершенные им в аккаунте на Портале, считаются совершенными в простой письменной форме. 2.2. В случае если Продавец предоставит третьим лицам доступ к аккаунту на Портале с использованием своих логина (номер телефона, указанный при регистрации) и пароля (смс или push-уведомление), Продавец в полномобъеме отвечает за любые действия и бездействие таких лиц, совершенных (допущенных) ими при использовании такого аккаунта, как за свои собственные. 2.3. Продавец обязан обеспечить безопасное и конфиденциальное хранение логина (номер телефона, указанный при регистрации) и пароля (смс или push-уведомление), используемых для входа на Портал. В случае их утраты, включая получение к ним доступа третьими лицами, Продавец обязан не использовать такие данные и незамедлительно уведомить об этом LAMROY для их изменения. 3. Информация на Портале. 3.1. Продавец самостоятельно размещает информацию о Товаре и фотографии Товара на Портале. 3.2. Продавец несет ответственность перед третьим лицами за содержание размещаемой им на Портале информации, ее соответствие законодательству и соблюдение прав третьих лиц на интеллектуальную собственность при размещении информации и фотографий. Продавец гарантирует наличие законных прав на использование товарных знаков и иных охраняемых законом результатов интеллектуальной деятельности, используемых на Товаре (логотипы, охраняемые элементы и иное). 3.3. Продавец гарантирует соответствие информации о Товаре законодательству о защите прав потребителей. 3.4. В случае выявления LAMROY некорректной информации на Портале, LAMROY, вправе приостановить доступ Продавца к Порталу без предварительного уведомления или требовать от Продавца разместить корректную информацию. Продавец обязан в срок, не превышающий 3 (Три) рабочих дня с даты размещения LAMROY соответствующего извещения на Портале, предоставить корректную информацию о Товаре. 3.5. LAMROY вправе удалить любую информацию с Портала, если такая информация по мнению LAMROY нарушает действующее законодательство или права третьих лиц. 3.6. Размещенная Продавцом на Портале информация не является коммерческой тайной Продавца и может быть предоставлена LAMROY третьим лицам для анализа, хранения или обработки с целью повышения качества оказываемых LAMROY услуг. 4. Размещение предложений Продавца о продаже Товаров. 4.1. Предложения Продавца о продаже принадлежащих ему Товаров размещаются LAMROY на сайтах с доменными именами, содержащими слово «LAMROY». 5. Предоставление сертификатов. 5.1. LAMROY вправе в любое время запросить у Продавца документы, подтверждающие качество Товара и соответствие Товара обязательным требованиям, в том числе, но не ограничиваясь: сертификаты соответствия, декларации о соответствии, свидетельства о регистрации Товара и иные документы, предусмотренные законодательством Турции. Запрос может быть направлен LAMROY Продавцу по Электронному адресу Продавца или посредством Системы. Продавец обязан предоставить LAMROY электронные скан-копии запрашиваемых документов (по требованию LAMROY такие скан-копии должны быть заверены подписью и печатью Продавца). При этом Продавец обязан предоставить указанные документы, действовавшие как на дату размещения Товара на сайте LAMROY, так и документы, действующие в течение всего периода с даты размещения и до даты запроса LAMROY. Продавец должен выполнить предусмотренную настоящим пунктом обязанность независимо от того, были им предоставлены такие документы ранее (в том числе по ранее поступившим запросам LAMROY). ПРАВИЛА УПАКОВКИ И МАРКИРОВКИ ТОВАРА Требования. Требования к передаче Товара 1. Продавец обязан предоставить информацию об объёме партии Товара и количестве машиномест, путём размещения необходимой информации на Портале. Требования к маркировке Товара 1. Все товары должны иметь маркировку согласно требованиям LAMROY, каждой логической единице (единица в заказе, спецификации и в документах) – одна маркировка, если LAMROY принимает товар комплектами, то маркироваться должен комплект. 2. На бирке должен быть указан машиночитаемый штрихкод, который может содержать английские буквы, цифры и символы: /*-+@№%&$!=(){}[] 3. Штрихкод на бирке должен совпадать с штрихкодом в предоставляемых Продавцом файлах. Продавец обязан предоставить LAMROY список штрих-кодов на передаваемый Товар в электронном виде, как он видится машинкой для считывания баркодов. 4. На бирках должны быть указана информация согласно требованиям ТЕХНИЧЕСКОГО РЕГЛАМЕНТА ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА с указанием штрих-кода и артикула. 5. Во всех электронных документах (штрихкода/баркода, спецификация, поступления) вещи должны быть описаны артикулом и цветом как на бирке. Артикул и цвет могут быть в отдельных столбцах или в одном столбце в формате артикул/цвет. 6. Если товар представлен больше, чем в одном размере, каждый размер должен иметь свой уникальный штрих код на размер. 7. Маркировка товара двумя разными противоречащими бирками не допускается. Требования к внешней упаковке Товара 1. Товар, объем которого составляет более одного кубического метра, передается на поддонах размером 800х1200х150 мм (многоразовых или евро). 2. Если высота поддона менее 1 м, допускается при транспортировке установка одного поддона с Товаром на другой приусловии, что качество Товара от такой установки не пострадает. 3. Товар не должен выступать за края поддона более чем на 1,5 см с каждой стороны. 4. Товар на поддонах должен быть надежно закреплен с использованием стрейч плёнки 5. Поддон с Товаром должен маркироваться специальным упаковочным ярлыком формата А4, содержащим следующую информацию: • наименование Продавца; • количество коробов на поддоне; • порядковый номер поддона (если партия состоит более чем из одного поддона); • общее количество поддонов в партии. 6. Внешняя упаковка Товаров должна быть из прочного трехслойного гофрокартона (короб). 7. Упаковка не должна содержать каких-либо повреждений, следов грязи или сырости. 8. Внешняя упаковка, должна соответствовать санитарно-гигиеническим нормам. 9. При неоднородной загрузке Товара на поддоне Товар размещается слоями, при этом наиболее тяжелый Товарразмещается в нижних слоях. Требования к качеству индивидуальной упаковки и укладке Товара 1. Текстильные Товары, аксессуары. 1.1. Каждая единица Товара должна находиться в отдельной (индивидуальной) упаковке (не допускается упаковканескольких единиц Товара в групповую упаковку, например, нельзя вложить в один пакет 5 рубашек поло). 1.2. Индивидуальная упаковка должна позволить без вскрытия идентифицировать товар. 1.3. Индивидуальная упаковка должна быть прочной (толщина упаковочного полиэтилена не должна быть меньше 0,2мм). 1.4. Индивидуальная упаковка должна быть плотно закрыта. 1.5. Товар должен быть полностью укомплектован (например, если брюки комплектуются поясом, пояс и брюки должны находиться в одном пакете). 2. Обувь и Товар в коробках Вся обувь должна быть упакована в коробку. 2.1. Коробка, в которую упакован Товар, не должна превышать 60 см по любому из трёх измерений(длина/ширина/высота). 2.2. Обувь обязательно должна быть проложена специальной бумагой либо быть запакована в индивидуальныеполотняные мешочки. 2.3. Коробка должна содержать специальные элементы, поглощающие избыточную влагу. 3. Товары на вешалках Каждый Товар на вешалке должен иметь индивидуальную упаковку, полностью его закрывающую (из-под упаковки не должны выступать части Товара). 4. Все Товары 4.1. Индивидуальная упаковка не должна существенно превышать размеры вложенного в неё Товара. 4.2. Товар не должен иметь постороннего запаха, быть влажным или с налётом плесени. 4.3. Индивидуальная упаковка должна быть промаркирована штрих-кодом согласованного формата. 4.4. Товар внутри упаковки должен быть аккуратно сложен и не помят. 4.5. Отдельные группы Товара должны соответствовать упаковке, указанной на картинках: А. Посуда (кастрюли, сковородки, тарелки, чашки, блюдца, кружки, кухонные принадлежности) - Изделие должно быть полностью упаковано пузырчатую пленку; - Изделие должно быть упаковано в индивидуальную коробку, которая должна соответствовать размеру самого изделия.Б. Товары из бьющегося материала (статуэтки, лампы, торшеры, светильники, фоторамки, товары для интерьера) - Изделие должно быть полностью упаковано в защитный материал (пузырчатая пленка); - Изделие должно быть упаковано в индивидуальную коробку, которая должна соответствовать размеру самого изделия. В. Косметика, бытовая химия (изделия с жидким содержанием) - Изделие должно быть полностью упаковано в пузырчатую пленку и плотно зафиксировано; - Также принимаются изделия, упакованные в плотную термоусадочную пленку; - Изделие должно быть упаковано в индивидуальную коробку, которая должна соответствовать размеру самого изделияили упаковка может быть из плотного полиэтилена, запаянный со всех сторон. Как показано на рисунке. Г. Очки и оправы - Изделие должно иметь плотную внешнюю упаковку; - Принимается: (футляры из легкого плотного или мягкого пластика, или коробки по размеру изделия). Д. Наполнение сумок, рюкзаков (категория товаров из кожи, эко кожи, полиуретан) - Для сохранения формы данных изделий, оно должно быть наполнено (полиэтилен, бумага, поролон и другие легкие материалы); - Индивидуальная упаковка каждого изделия должна быть плотно закрыта, не допускается наличие неупакованных элементов (ручки, ремни, фурнитура). ПРАВИЛА ПРИЕМКИ ТОВАРА И ВОЗВРАТА ТОВАРА. 1. Приемка Товара: 1.1. LAMROY производит приемку товара по количеству мест (паллет) на своем складе по транспортным накладным Продавца после предоставления LAMROY к приемке транспортных накладных и непосредственно Товара. 1.2. LAMROY производит приемку по количеству единиц, ассортименту и качеству индивидуальной упаковки в одностороннем порядке в течение 10 (Десяти) рабочих дней с даты приемки по количеству мест (паллет). По результатам приемки LAMROY составляет Акт приемки Товаров (форма Акта приемки Товаров утверждена LAMROY,) и направляет указанный акт посредством размещения на Портале. 1.3. В случае выявления в результате приемки Товара, не соответствующего требованиям к маркировке, изложенным в «Правилах упаковки и маркировки Товара», LAMROY оказывает Продавцу услугу по приведению Товара в соответствие с указанными требованиями. 1.4. В случае несогласия с Актом приемки Товаров Продавец вправе в разумный срок заявить возражения на Акт приемки Товаров, разместив их на Портале. В случае отсутствия возражений Продавца, Акт приемки Товаров признается согласованным со стороны Продавца. В случае предъявления Продавцом возражений стороны согласовывают Акт приемки Товара в окончательной редакции. 2. Возврат товара на Пункт Выдачи Заказа. 2.1. Продавец направляет через Портал требование о необходимости возврата Товара. Заявка формируется одновременно на 50 единиц Товаров, общий объем Товаров за 1 календарный месяц для данного типа возвратане может превышать 1000 единиц Товаров. Возврат крупногабаритных товаров через ПВЗ не производится. Продавец соглашается с тем, что Товар возвращается в ассортименте и количестве, указанном в уведомлении. 2.2. Продавец обязуется оплатить LAMROY стоимость услуги по сборке Товара к возврату из расчёта 1,5 Долл. США в т.ч. НДС, за каждую единицу Товара. Приемка Товара по количеству и качеству производится в день доставки Товара на Пункт Выдачи Заказа. 2.3. Продавец обязуется оплатить доставку Товара до ПВЗ. 2.4. В случае не подписания Продавцом УПД на услуги по доставке/сборке Товара и не предоставления мотивированных замечаний на указанные документы в течение 3 (Трёх) рабочих дней с момента получения УПД через Систему либо размещения LAMROY УПД на Портале, в зависимости от того, что наступит ранее, услуги по доставке/сборке Товара считаются принятыми Продавцом и согласованными обеими сторонами. При этом LAMROY вправе в одностороннем порядке уменьшить сумму своей задолженности на стоимость оказанных услуг по доставке/сборке Товара. 2.5. Продавец не вправе требовать возмещения убытков, причиненных отказом LAMROY от исполнения Договора. 3. Утилизация Товара. 3.1. В случае возврата Товара потребителем LAMROY в связи с наличием в Товаре недостатков, LAMROY по заданию Продавца, действующему с момента заключения Договора, обязано утилизировать возвращенный Потребителем Товар, имеющий недостатки, своими силами или силами привлеченных LAMROY лиц. LAMROY утилизирует Товар незамедлительно после его возврата потребителем. ПРАВИЛА ОКАЗАНИЯ УСЛУГ 1. Услуги по организации доставки товаров до Покупателя и доставки возвращенных покупателем Товаров. 1.1. В случае передачи Продавцом товаров для их доставки до Покупателя независимо от того, состоялась такая передача до или после появления Заказа Покупателя, а также в случае возврата Покупателем LAMROY Товара LAMROY оказывает Продавцу услуги по организации доставки Товара до Покупателя или, соответственно, по организации доставки возвращенного Покупателем Товара от Покупателя до склада LAMROY. 1.2. Услуга LAMROY, по организации доставки является транспортно-экспедиционной услугой и может включать в себя следующие действия LAMROY: - услуги по оформлению документов, необходимых для перевозки; - услуги по перевозке Товаров собственными силами LAMROY; - погрузочно-разгрузочные услуги, включая погрузку и выгрузку транспортных средств, в том числе автомобильного транспорта, соответственно в пунктах отправления и назначения и перегрузку Товара в пути следования; - информационные услуги по уведомлению Покупателя об отправке грузов по его адресу и о продвижении Товара; - услуги по организации и выполнению перевозки Товара, включая выбор перевозчика и заключение с ним договора перевозки, выполнение перевозки избранным перевозчиком согласно заключенному договору. 1.3. LAMROY самостоятельно определяет маршруты перевозки Товара и порядок оказания услуги. LAMROY вправе привлекать к перевозке Товара третьих лиц. 1.4. В случае, если условия договора купли-продажи, заключенного LAMROY от имени Продавца с Покупателем, предусматривают выдачу Товара Покупателю в пункте выдачи заказов, и Товар доставляется дотакого пункта выдачи заказов, то услуги третьих лиц по выдаче такого Товара покупателю в пункте выдачи заказов или приему от покупателя возвращаемого Товара в пункте выдачи заказов не являются частью оказываемой LAMROY услуги по организации доставки. Не являются частью услуг по организации доставки Товара услуги по хранению и обработке Товара, предусмотренные разделом 2 настоящих Правил. 1.5. Стороны используют следующие экспедиторские документы: 1.5.1. Настоящий Договор, включая настоящие Правила, определяющие перечень и условия оказания LAMROY Продавцу услуг по организации доставки Товаров; 1.5.2. Акт приема-передачи, предусмотренный Правилами приемки и возврата Товара, подтверждающий факт получения LAMROY от Продавца Товара в том числе для его последующей доставки; 1.5.3. Отчет о продажах, предусмотренный разделом 4 Договора, подтверждающий факт оказания услуги, в томчисле ее объем; 1.6. Задание Продавца на оказание услуг (поручение экспедитору) по организации доставки Товара выдано в момент заключения Договора и вступает в силу при условии передачи Товара LAMROY и с момента заключения LAMROY от имени Продавца договора купли-продажи Товара с Покупателем, предусматривающего обязанность Продавца доставить Товар до Покупателя и адрес доставки Товара. 1.7. Продавец обязуется оплатить LAMROY услуги по организации доставки Товаров до Покупателя и доставки возвращенных Покупателем Товаров от Покупателя до склада LAMROY, по предусмотренной настоящими Правилами цене услуг за каждый факт оказания услуги. 1.8. Услуги, предусмотренные настоящим пунктом Правил, Стороны признают оказанными в момент наступления следующих обстоятельств (фактов оказания услуг): 1) оформление Покупателем заказа на сайте, администрируемом LAMROY, в отношении 1 единицы Товара Продавца (в случае если заказ покупателя включает больше 1 единицы Товара Продавца, то количество фактов оказания услуг признается равным количеству заказанных единиц Товара Продавца), в том числе в случае отказа Покупателя от Товара до его передачи Покупателю; 2) возврат (передача) Покупателем каждой единицы Товара LAMROY. 1.9. Цена услуг LAMROY, устанавливается в размере: 1) предусмотренном Детализацией стоимости услуг по доставке, обработке и хранению, размещеннойна 2) 1 (один) доллар США, в том числе НДС, за каждый факт оказания услуги в случае, если товар, в отношении которого оказана услуга, не относится ни к одной из категорий товаров, которые перечислены в Детализации стоимости услуг по доставке, обработке и хранению. 1.10. Отнесение товаров, в отношении которых оказывается услуга, к категории товаров, перечисленной в Детализации стоимости услуг по доставке, обработке и хранению осуществляется в соответствии с внутренней товарной классификацией LAMROY. 1.11. LAMROY, вправе в любое время в одностороннем порядке изменять Детализацию стоимости услуг по доставке, обработке и хранению. Изменения в Детализации стоимости услуг вступают в силу с момента опубликования новой редакции Детализации или изменений в ней на странице Портала, на которой она размещена. Стоимость услуг определяется согласно редакции Детализации стоимости услуг по доставке, обработке и хранению, действующей на момент оказания таких услуг. 2. Услуги по обработке и хранению Товара. 2.1. При передаче Продавцом Товара на склад LAMROY в порядке, предусмотренном разделом 3 Договора, LAMROY оказывает Продавцу услуги по обработке Товара, состоящую в: - разгрузке Товара из транспортного средства; - перемещении Товара в помещении склада при его разгрузке. 2.2. Продавец обязуется оплатить оказанную услугу по обработке Товара по цене: 2.3. Отнесение товаров, в отношении которых оказывается услуга, к категории товаров, перечисленной в Детализации стоимости услуг по доставке, обработке и хранению осуществляется в соответствии с внутренней товарной классификацией LAMROY,. 2.4. Перечень адресов складов LAMROY, при передаче Товара на которых оказывается услуга, предусмотренная пунктом 2.1 Договора, указан в Детализации стоимости услуг по доставке, обработке и хранению. 2.5. В отношении Товара, поступившего на склад LAMROY в случаях, предусмотренных пунктами 3.1.2 и 3.6 Договора, Продавец обязуется оплатить стоимость хранения такого Товара. 2.6. Стоимость хранения единицы Товара за 1 календарный день, предусмотренная Детализацией стоимости услугпо доставке и хранению. 3. Услуги по приведению Товара в соответствие с требованиями к маркировке, изложенными в «Правилах упаковки и маркировки Товара». 3.1. В случае выявления Товара, который не соответствует требованиям к упаковке и маркировке, а именно: 1) установления несоответствия информации, которая передается Продавцом посредством нанесения на единицуТовара в соответствии с Правилами маркировки товара по настоящему Договору штрих-кода, фактическим характеристикам единицы Товара, например, неверного указания (шифрования в штрих-коде) размера, цвета, наименования Товара и т.п.; 2) передачи LAMROY для доставки Товара при наличии Заказа Покупателя (пункт 3.1.1 Договора) отличного от заказанного Покупателем в целом (указанного в Карточке Товара на момент заказа его покупателем) или в части отдельных заявленных или выбранных покупателем при заказе характеристик; 3) отсутствия на единице Товара маркировки, позволяющей установить характеристики Товара; 4) выявления иных нарушений Правил упаковки и маркировки Товара; - LAMROY с использованием Портала направляет Продавцу соответствующую информацию или уведомление, содержащие перечень такого Товара. Перечисленные нарушения могут быть выявлены в любое время, в том числе при передаче Товара покупателю. 3.2. В случаях, предусмотренных подпунктами 1-4 пункта 3.1 настоящих Правил, LAMROY обязано оказать услуги по приведению Товара, в отношении которого выявлено нарушение, в соответствие с требованиями к маркировке, а Продавец обязан такие услуги оплатить. 3.3. В случае, предусмотренном подпунктом 3 пункта 3.1 настоящих Правил, Продавец вправе подтвердить посредством Портала, что Товар, указанный в уведомлении, был передан им на принадлежащий LAMROY склад или сообщить, что Товар, указанный в уведомлении, им на принадлежащий LAMROY склад не передавался. В случае, если Продавец в течение 72 часов с момента направления вышеуказанного уведомления подтвердит передачу Товара или не заявит о том, что Товар не передавался, то Товар признается переданным Продавцом и в отношении него оказываются соответствующие услуги. 3.4. Услуга заключается в нанесении на Товар (индивидуальную упаковку единицы Товара) штрих-кода, наличие которого предусмотрено Правилами упаковки и маркировки Товара, или приведении в соответствие информации о Товаре, переданной Продавцом в электронном виде, Товару, на который нанесен штрих-код, относящийся к такой информации. При этом LAMROY не несет ответственности за соответствие измененной при оказании услуги информации закону, Продавец обязан самостоятельно отслеживать соответствие информации о Товаре действительности и закону. 3.5. Стоимость услуги по приведению в соответствие с требованиями к маркировке Товара, оказанной в отношении 1 (одной) единицы Товара составляет: 1) в случаях, предусмотренных подпунктами 1 и 2 пункта 3.1 настоящих Правил, – в размере 10% от цены продажи покупателю (розничной цены) Товара, указанной в соответствующей Карточке Товара, но не менее 1,5 Долл. США; 2) в случаях, предусмотренных подпунктами 3 и 4 пункта 3.1 настоящих Правил, – в размере 1,5 Долл. США в т.ч. НДС. 4. Услуги по утилизации Товара. 4.1. В случае возврата Товара потребителем LAMROY в связи с наличием в Товаре недостатков, LAMROY по заданию Продавца, действующему с момента заключения Договора, обязано утилизировать возвращенный Потребителем Товар, имеющий недостатки, своими силами или силами привлеченных LAMROY лиц. LAMROY утилизирует Товар незамедлительно после его возврата потребителем. 4.2. Стоимость услуги составляет 1 Долл. США, в т.ч. НДС, за утилизацию каждой единицы Товара. ПРАВИЛА ВЫКУПА ТОВАРА. LAMROY вправе приобрести Товар, переданный ему Продавцом, в свою собственность в следующем порядке и на следующих условиях: 1. С момента передачи Продавцом LAMROY Товара для реализации в исполнение условий, предусмотренных разделом 4 настоящего Договора, Продавец посредством безотзывной оферты предоставляет LAMROY право заключить в отношении Товара, переданного Продавцом LAMROY для реализации, один или несколько (без ограничений по количеству) договоров купли-продажи, согласно которым Продавец передает Товар LAMROY в собственность, а LAMROY обязуется принять и оплатить такой Товар. Право заключить указанные договоры предоставлено LAMROY безвозмездно. 2. Договор купли-продажи в отношении Товара признается заключенным с момента направления LAMROY Продавцу посредством Портала Уведомления о выкупе Товара, в котором указаны наименование и количество выкупаемого Товара. 3. Право собственности на Товар переходит к LAMROY в момент заключения договора купли-продажи в отношении Товара. 4. Продавец обязуется предоставить LAMROY универсальный передаточный документ, содержащий корректные сведения о наименовании, количестве и цене выкупленного Товара в течение 5 рабочих дней с момента заключения договора купли[1]продажи в отношении соответствующего Товара, но в любом случае не позднее последнего числа календарного месяца, в котором в отношении соответствующего Товара заключен договор купли-продажи. 5. Поскольку Товар, выкупаемый LAMROY, находится на момент заключения договора купли-продажи у LAMROY, универсальный передаточный документ не подтверждает передачу Товара, но является счетом- фактурой и должен соответствовать требованиям Налогового кодекса Турции, применяемым к счетам-фактурам. Один универсальный передаточный документ может содержать сведения о Товарах, в отношении которых договоры купли- продажи заключены в разные даты, но не ранее чем за 5 рабочих дней до даты составления универсального передаточного документа. 6. Оплата Товара производится LAMROY в течение 20 (двадцати) календарных дней с момента предоставления Продавцом универсального передаточного документа в отношении такого Товара и подписания такого документа LAMROY. Исполнение LAMROY обязанности по оплате Товара обусловлено надлежащим исполнением Продавцом обязанности по предоставлению LAMROY УПД, предусмотренной пунктом 5 настоящего приложения. В случае неисполнения Продавцом обязанности по предоставлению LAMROY УПД, предусмотренной пунктом 5 настоящего приложения., LAMROY вправе без уведомления Продавца приостановить оплату за любой выкупленный у Продавца Товар, в том числе в отношении которого не предоставлен УПД, а также приостановить перечисление Продавцу денежных средств, полученных от реализации Товара до момента надлежащего исполнения Продавцом соответствующей обязанности. 7. В случае непредоставления УПД в течение 5 рабочих дней с момента заключения договора купли-продажи LAMROY вправе расторгнуть соответствующий договор купли-продажи и требовать принятия Товара Продавцом в месте, указанном LAMROY. В случае расторжения договора купли-продажи по указанному основанию Продавец обязуется: 8.1.1. - возместить LAMROY убытки в полной сумме сверх предусмотренного настоящим пунктом договора штрафа в размере расходов, понесенных на любые операции с Товаром, совершенные после заключения договора купли[1]продажи. 9. Настоящий Договор в отношении выкупленного Товара стороны признают прекращенным с момента заключения в отношении Товара договора купли-продажи (пункт 2 настоящих Правил). Выкуп товара LAMROY не является реализацией LAMROY Товара в пор рядке, предусмотренном Договором, и не влечет возникновения прав и обязанностей, связанных с такой реализацией